Téléchargez l’article au format PDF
Morgan CAILLET
Résumé : L’Arménie et l’Azerbaïdjan se disputent l’appartenance de plusieurs édifices religieux chrétiens de l’ancienne région du Haut-Karabakh. De nombreux et vifs échanges de déclarations entre les deux pays se sont succédés en 2022, qui se sont soldés par une résolution à charge du Parlement européen contre l’Azerbaïdjan le 9 mars de la même année. En effet, les revendications azerbaïdjanaises se fondent sur leur héritage de l’ancienne Albanie du Caucase zoroastrienne puis chrétienne. Quelques éclaircissements historiques relatifs à cette querelle patrimoniale s’imposent pour mieux comprendre les représentations nationalistes en jeu dans ces deux pays sud-caucasiens.
Mots-clefs : Arménie, Azerbaïdjan, Haut-Karabakh, Albanie du Caucase, Nationalisme, Religion, Patrimoine, Histoire, Unesco, Conflit, Territoire, Culture.
THE DISPUTE OVER THE RELIGIOUS HERITAGE OF “NAGORNO-KARABAKH”, between biased Caucasian historiographies and western prejudices
Abstract: Armenia and Azerbaijan dispute the ownership of several Christian religious buildings in the former region of Nagorno-Karabakh. Numerous and lively exchanges of declarations between the two countries followed one another in 2022, which resulted in a resolution of the European Parliament against Azerbaijan on 9 March of the same year. Indeed, Azerbaijani claims are based on their heritage from the former Zoroastrian and then Christian Albania of the Caucasus. Some historical clarifications relating to this heritage dispute are necessary to better understand the nationalist representations at play in these two South Caucasian countries.
Keywords: Armenia, Azerbaijan, Nagorno-Karabakh, Caucasian Albania, Nationalism, Religion, Heritage, History, UNESCO, Conflict, Territory, Culture.
