Téléchargez l’article au format PDF
Ilya TIKHONOV
Résumé : La Russie demeure attachée à la paix, la stabilité et la sécurité de la péninsule coréenne. Or, la dynamique des événements sur la péninsule indique l’approche d’une nouvelle crise, révélée par une escalade des tensions militaro-politiques, et une intensification de la rhétorique belliqueuse entre les parties. Suspendre les manœuvres militaires devrait être le premier pas vers la réduction des tensions. Le plan d’action russo-chinois pour une résolution globale des problèmes coréens a été pensé sur cette base. Les relations bilatérales avec Séoul déclinent aujourd’hui à cause de leur suivisme de « l’Occident collectif » dans sa politique de confrontation globale avec la Russie.
Mots-clés : Russie, Corée du Nord, Corée du Sud, RPDC, République de Corée, Péninsule, États-Unis d’Amérique, Occident collectif, Relations internationales, Chine, Paix, Sécurité, Tensions, Coopération.
RUSSIA’S POLICY TOWARDS THE KOREA PENINSULA
Abstract : Russia remains committed to the peace, stability and security of the Korean Peninsula. However, the dynamics of events on the peninsula indicate the approach of a new crisis, revealed by an escalation of military-political tensions, and an intensification of bellicose rhetoric between the parties. Suspending military maneuvers should be the first step towards reducing tensions. The Russian-Chinese action plan for a comprehensive resolution of Korean problems was designed on this basis. Bilateral relations with Seoul are declining today because of their following of the “collective West” in its policy of global confrontation with Russia.
Key words : Russia, North Korea, South Korea, DPRK, Republic of Korea, Peninsula, United States of America, “Collective West”, International relations, China, Peace, Security, Tensions, Cooperation.
